Condiciones de uso

El mantenimiento de este sitio Web es un ministerio de la Iglesia Bautista Reformada de North Bergen, New Jersey (EUA). Ofrecemos estos recursos en forma electrónica al usuario para suplementar su involucración en una iglesia local del Señor Jesucristo (Efesios 3:21; Hebreos 10:25).

Instamos a todo usuario a buscar una iglesia local sana y bíblica, a comprometerse e involucrarse con la misma, y a buscar el consejo de sus pastores en el uso de los recursos que ofrecemos (1ª a Timoteo 3:15; Hebreos 10:25).

Procuramos hacer disponibles libros y sermones que sean de edificación según las normas de la Palabra de Dios, la Biblia; pero reconocemos que, aparte de la Biblia misma, no hay ningún libro ni sermón sin error. Por lo tanto, no es nuestro propósito dar una recomendación absoluta de toda declaración o idea que aparezca en estas páginas, en los libros, o en los sermones que ofrecemos (Hechos 17:11; 1 Tesalonicenses 5:21).

Se permite distribuir copias electrónicas de los sermones provistas en estas páginas electrónicas (páginas Web) con un reconocimiento adecuado de su fuente y autor; pero no se permiten vender sin el permiso explícito, por escrito, de los pastores de la Iglesia Bautista Reformada de North Bergen, New Jersey (EUA) (Mateo 7:12; Romanos 13:7).

El usuario debe reconocer que los sermones ofrecidos aquí representan, en su mayoría, la exposición y aplicación de la Palabra de Dios a una iglesia local concreta, cada uno en un momento específico de la historia de aquella iglesia y sus miembros particulares. Recalcamos que estos recursos deben suplementar, no reemplazar ni usurpar, la involucración del oyente en una iglesia local del Señor Jesucristo y la guía de sus pastores fieles según las normas de las Sagradas Escrituras (Efesios 4:11-16; Hebreos 13:7,17).

Los pastores de la Iglesia Bautista Reformada de North Bergen, New Jersey (EUA) reservan el derecho de modificar estas condiciones de uso; y el visitante a estas páginas acepta por implicación todas (y cada una) de estas condiciones de uso según su revisión más actualizada (Mateo 7:12; Romanos 13:1-10).

Muchos de los materiales y servicios accesibles en este sitio están protegidos por copyright, derechos de autor y propiedad, y/o por normas legales que garantizan la propiedad intelectual. Ni la Iglesia Bautista Reformada de North Bergen, New Jersey (EUA), ni ninguno de sus representantes, puede otorgar de modo explícito o implícito ningún derecho sobre cualquier patente, copyrights, derechos de marcas, o información confidencial (Mateo 7:12; Romanos 13:1-10).

Usted es responsable de preservar la confidencialidad de su número de cuenta y/o contraseña.

Todos los materiales y servicios de este sitio son facilitados “tal cual,” sin garantía de ningún tipo, ni explícita ni implícita, incluso (pero no limitado a) tales garantías implícitas como la de comerciabilidad, adecuación a fines particulares, o incumplimiento (Proverbios 27:1; Santiago 4:13-16).

Los ministerios de la iglesia de North Bergen (incluyendo este sitio Web) se administran para beneficio espiritual, y no para fines lucrativos. Para seguir ofreciendo estos servicios, dependemos no sólo del dinero cobrado por los libros, sino también de ofrendas voluntarias de tiempo y dinero de parte de miembros de la iglesia (Mateo 28:18-20; Lucas 24:44-48).

Por lo tanto, aunque procuraremos dar satisfacción dentro de nuestras posibilidades (según nuestro juicio), no podemos ser responsables, ni podemos facilitar ninguna garantía sobre que los servicios y productos satisfagan sus necesidades, que estén disponibles sin interrupción o demora, sean oportunos, seguros, o libres de errores, que los resultados sean eficaces, exactos, o precisos, que la calidad de todos los productos o servicios comprados u obtenidos sea lo que usted espera (Proverbios 27:1; Santiago 4:13-16).

Este sitio puede contener errores técnicos o de otro tipo, inexactitudes o errores tipográficos. Podemos cambiar en cualquier momento y sin previo aviso los materiales o servicios, incluso los productos disponibles, sus precios y su descripción. Por otra parte, no podemos garantizar que los productos, servicios, e información, estén todos actualizados (Proverbios 27:1; Santiago 4:13-16).

No podemos ser responsables ante usted ni ante terceras partes por cualquier deterioro en los productos o servicios, incluyendo (pero no limitado a) los daños resultantes de la pérdida de datos o beneficios, sea o no que hayamos sido avisados de tal posibilidad (Proverbios 27:1; Santiago 4:13-16).

La descarga (download) o adquisición de cualquier material de este sitio se realiza bajo la propia responsabilidad y riesgo del usuario, de modo que usted acepta ser el único responsable de los daños o pérdida de datos que puedan producirse en su sistema informático como resultado de la descarga o adquisión de estos materiales (Proverbios 27:1; Santiago 4:13-16).

Tratamos de vivir según nuestra palabra; sin embargo, reconociendo la posibilidad de malos entendidos o de impedimentos providenciales, ningún aviso ni información oral o escrita formulada por la iglesia ni por ninguno de sus representantes consitituye una garantía absoluta (Proverbios 27:1; Santiago 4:13-16).

Cualquier información y/o comentario voluntario que usted nos envíe en nuestro registro de visitas puede ser publicado por nosotros o no (a la discreción de los pastores).

Para pedir libros u otros materiales del ministerio de libros Cristianismo Histórico a través del internet será necesario llenar un formulario de inscripción para obtener y mantener una cuenta con nosotros. La información que colectamos de este proceso será tratado como información privada. Será usada para cumplir con cualquier pedido que usted haga, como también para enviarle información que consideremos ser de interés para usted (nuevos libros, ofertas especiales, etc.).

Las páginas del ministerio de libros (Cristianismo Histórico) que se usan para recibir su pedido emplean el protocolo SSL128-bit para codificación, para mantener la seguridad de la información financiera que usted nos envíe.

Terms of use

The maintenance of this Web site is a ministry of the Iglesia Bautista Reformada [Reformed Baptist Church] of North Bergen, New Jersey (USA). We offer these resources in electronic form to the user to supplement his involvement in a local church of the Lord Jesus Christ (Ephesians 3:21; Hebrews 10:25).

We urge every user to seek a sound, biblical local church, to be committed and involved with the same, and to seek the counsel of his pastors in the use of the resources which we offer (1 Timothy 3:15; Hebrews 10:25).

We seek to make available books and sermons that may be of edification according to the norms of the Word of God, the Bible; but we recognize that, apart from the Bible itself, there is no book nor sermon without error. Therefore, it is not our purpose to give an absolute recommendation of every declaration or idea which may appear in these pages, in the books, or in the sermons which we offer (Acts 17:11; 1 Thessalonians 5:21).

Electronic copies of the sermons provided in these web pages may be distributed with an adequate recognition of their source and author; but they may not be sold without the explicit, written permission of the pastors of the Iglesia Bautista Reformada [Reformed Baptist Church] of North Bergen, New Jersey (USA) (Matthew 7:12; Romans 13:7).

The user should recognize that the sermons offered here represent, in their majority, the exposition and application of the Word of God to a concrete local church, each one in a specific moment of the history of that church and its particular members. We emphasize that these resources should supplement, not replace nor usurp, the involvement of the hearer in a local church of the Lord Jesus Christ and the guidance of its faithful pastors according to the norms of the Sacred Scriptures (Ephesians 4:11-16; Hebrews 13:7,17).

The pastors of the Iglesia Bautista Reformada [Reformed Baptist Church] of North Bergen, New Jersey (USA) reserve the right to modify these terms of use; and the visitor to these pages accepts by implication all (and every one) of these terms of use according to their most up-to-date revision (Matthew 7:12; Romans 13:1-10).

Many of the materials and services accessible on this site are protected by copyright, author and property rights, and/or by legal norms which guarantee the intellectual property. Neither the Iglesia Bautista Reformada [Reformed Baptist Church] of North Bergen, New Jersey (USA), nor any of its representatives, can bestow explicitly or implicitly any right over any patent, copyrights, trademark rights, or confidential information (Matthew 7:12; Romans 13:1-10).

You are responsible to preserve the confidentialiaty of your account number and/or password.

All the materials and services of this site are provided “as is,” without any kind of guarantee, either explicit or implicit, including (but not limited to) such implicit guarantees as that of merchantability, fitness for particular ends, or failure to perform (Proverbs 27:1; James 4:13-16).

The ministries of the North Bergen church (including this website) are administered for spiritual benefit, and not for lucrative ends. In order to go on offering these services, we depend not only on the money charged for the books, but also on voluntary offerings of time and money on the part of members of the church (Matthew 28:18-20; Luke 24:44-48).

Therefore, although we will seek to give satisfaction within our possibilities (according to our judgment), we cannot be responsible, nor can we provide any guarantee that the services and products will satisfy your needs, that they will be available without interruption or delay, that they will be timely, secure, or free of errors, that the results will be efficacious, exact, or precise, that the quality of all the products or services bought or obtained will be what you expect (Proverbs 27:1; James 4:13-16).

This site may contain technical errors or other kinds of errors, inaccuracies or typographical errors. We may change at any moment and without previous notice the materials or services, including the products available, their prices and their description. On the other hand, we cannot guarantee that the products, services, and information, will all be up-to-date (Proverbs 27:1; James 4:13-16).

We cannot be responsible before you nor before third parties for any deterioration in the products or services, including (but not limited to) harm resulting from the loss of data or benefits, whether or not we may have been advised of such possibility (Proverbs 27:1; James 4:13-16).

The download or acquisition of any material from this site is realized under the user’s own responsibility and risk, so that you accept sole responsibility for any harm or loss of data that may be produced in your equipment as a result of the download or acquisition of these materials Proverbs 27:1; James 4:13-16).

We try to live according to our word; nevertheless, recognizing the possibility of misunderstandings or providential hindrances, no oral or written notice or information formulated by the church nor by any of its representatives constitutes an absolute guarantee (Proverbs 27:1; James 4:13-16).

Any voluntary comment and/or information which you send us in our visitors’ registry may be published by us or not (at the discretion of the pastors).

To order books or other materials from the Cristianismo Histórico [Historic Christianity] book ministry through the internet it will be necessary to fill out a registration form to obtain and maintain an account with us. The information which we collect from this process will be treated as private information. It will be used to fulfill any order you may make, and to send you information which we may consider to be of interest to you (new books, special offers, etc.).

The pages of the book ministry (Cristianismo Histórico [Historic Christianity]) which are used to receive your order employ the 128-bit SSL encryption protocol, in order to maintain the security of the information which you send to us.